Uma observação interessante é que a palavra átomo significa "indivisível". Após batizarem a partícula, descobriram que ela seria formada pelos prótons, nêutrons e elétrons. Mas aí o nome já tinha se consagrado. Estava, segundo muitos, decifrado o segredo do mundo material. Será?
Bem, a questão é simples: o que forma o espaço entre os eletrons, por exemplo? Dizem que o tamanho do átomo pode ser de 10 mil a 100 mil vezes maior que o seu núcleo. Isto é, se considerarmos o Maracanã como o átomo, seu núcleo corresponderia a uma cabeça de alfinete no centro do campo. E a pergunta retorna: o que há entre o núcleo e seus elétrons?
A resposta instintiva (já a ouvi diversas vezes) é: nada! Não haveria, segundo os que assim pensam, nada entre esses dois corpos. Mas será mesmo possível algo existir (ainda que seja simplesmente espaço), a partir do nada? É ou não é uma boa pergunta?